Sim.
Você não deve enviar o endereço de e-mail como username na carga útil do Discourse Connect. O Discourse gerará um nome de usuário que não é baseado no endereço de e-mail, desde que você use uma versão beta recente ou esteja no branch tests-passed. Ou, você gera um nome de usuário em seu endpoint do Discourse Connect e o envia na carga útil.