@rachel-statsnz – As configurações que você está vendo lá especificam páginas onde o link Não respondido não será mostrado no menu – não páginas a serem excluídas do status Não respondido.
Quando configurei isso, também quis excluir certos tópicos informativos da lista de Não respondidos. Minha solução alternativa é postar uma resposta, por exemplo, “Este tópico informativo não está aberto a comentários.” – antes de bloquear o tópico. Para os tópicos da sua wiki, um comentário convidando as pessoas a editar a wiki serviria para excluir o tópico de Não respondidos.