Hallo @CMASFO, willkommen bei Meta 
Bei dieser Art von Problem sieh dir bitte meine Antwort hier an:
Insbesondere:
Ich würde dir empfehlen, deinen Hosting-Anbieter etwas mehr unter Druck zu setzen und ihn zu fragen, warum es eine Unfähigkeit gäbe, eine
cURL-Anfrage an eine Domain zu stellen. Wenn sie einen spezifischeren Grund haben, anzunehmen, dass es sich um ein Problem mit dem WP Discourse-Plugin handelt und nicht beispielsweise um eine falsche cURL-Version auf dem Server (was oberflächlich betrachtet wahrscheinlicher ist), können sie sich gerne hier melden oder mir eine PN schicken, und ich werde mich gerne weiter damit befassen.
Und:
Lass mich wissen, wie es damit weitergeht.