Cannot remove secondary e-mail identical to primary e-mail through UI

Hi yes that is exactly what I am trying to do. In the console I can lookup the user. But how I can then query for the multiple emails addresses and the remove the redundant one I don’t know.

When I select the user I don’t see the emails it must be in some other record.

Koen