Cannot search for icon by name in custom sidebar section configuration modal

[zogstrip]

Nice one @Lilly

Looks like a recent-ish regression, which should be fixed by

https://github.com/discourse/discourse/pull/39370

(cc @saquetim)