これはリッチテキストエディタ（RTE）では動作しないようです。
この投稿で使用されているすべての機能がリッチテキストエディタではサポートされていないため、Markdownエディタに切り替えます
また、Metaのドキュメントトピックにあるコードコピーボタンを使用してMarkdownエディタに貼り付けた際、角括弧が自動的にバックスラッシュでエスケープされ、手動で削除する必要があったことにも気づきました。
以下をコピーしました
[calendar]
[/calendar]
そして、Markdownエディタに貼り付けた後、以下のように表示されました：
\[calendar\]
\[/calendar\]