プラグインのアウトレットで定義された要素にDOMインターフェースでアクセスできない

開発
3

このような方法でよいでしょうか？

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
    api.modifyClass('component:plugin-outlet', {
      didInsertElement() {
        this._super(...arguments);

        const button = document.getElementById('vic-button');
        console.log(button);
      },
    });
</script>

このようにすると、コンソールに null が繰り返し出力されてしまいます。私は完全に初心者なので、meta で似たようなことをしている人を探して試してみただけですが、おそらくこの方向性は正しくないのでしょう。