Can't automatically add certain domains to group

Hmm, how odd…

Before I add the ‘m’, its all looking good:

But then this happens when I complete the domain name: