Ah, acho que isso pode ser porque já está na lista?
Admito que o feedback da interface do usuário não é ótimo aqui. Seria melhor se dissesse algo como “já na lista”.
