Ubuntu 20.10 は使用しないでください。LTS ではないリリースを使用する場合、少なくとも年に一度は OS をアップグレードするのが好きな人でなければなりません。私はそういう人間でしたが、今は違います。
また、標準インストールを Wi-Fi 接続で実行しようとしているのであれば、それは良い考えではないようです。
しかし、connect EHOSTUNREACH 104.16.27.35:443 は、ネットワークの問題が発生していることを示唆しています。私はそこで言及されているファイルをダウンロードできましたが、それは存在するファイルを取得しようとしているように見えます。