Não é possível criar um novo grupo via API (/admin/groups.json - método post)

Olá,

Você pode compartilhar detalhes sobre como criar um grupo?

Você forneceu cabeçalhos Api-Key e Api-Username válidos?