Can't delete deprecated theme component from CLI - failed to bootstrap

I’m not sure what cleanup does to stopped containers, but you might just ./launcher start app and disable the culprit ( in https://your.domain/admin/customize/themes ) ?

Do you mean the plugins in the app.yml ?