Olá 
Parece que você está usando o upload direto multipart do S3. Essa configuração requer ETag, que parece estar mal configurado ou não definido. Qual provedor S3 você usa?
No entanto, isso é interessante. Acho que se estiver mal configurado, também não deveria funcionar no Chrome? 