間違ったタイプのトークンを作成してしまいましたね。現在は汎用 API トークンになっています。R2 バケット用のトークンを作成する必要があります。
- Cloudflare ダッシュボードにアクセスし、左側のサイドバーにある
storage & databases（ストレージ＆データベース）セクションからR2 object storage（R2 オブジェクトストレージ）を選択します。 - R2 概要ページの右側にある
manage（管理）（API トークン）をクリックします。 create account API token（アカウント API トークンの作成）をクリックします。- 適切なトークン名を入力し、権限を
object read & write（オブジェクトの読み取りと書き込み）に設定してからsave（保存）をクリックします。 access key id（アクセスキーID）とsecret access key（シークレットアクセスキー）が出力されます。これらを Discourse の S3 設定に入力する必要があります。
また、末尾のスラッシュは削除する必要があります。Discourse がそれらを拒否する可能性があるためです。