Ajustei os estilos CSS para a barra lateral sólida, a rolagem deve funcionar novamente!
No entanto, a barra lateral sólida é apenas uma das opções no componente Estilos que mencionei na postagem acima. Se você quiser ajustar mais estilos (como espaçar o menu da barra lateral), você precisará seguir a abordagem explicada acima em Uso e Uma olhada mais de perto na Configuração: Use sua própria folha de estilos com propriedades CSS personalizadas – neste caso, seria -d-sidebar-row-height.