Muito obrigado por trabalhar nisso, @manuel.
Eu testei a versão Editor localmente, funcionou muito bem na maior parte, mas notei alguns pequenos problemas.
Em uma instalação padrão, sem alterar nenhuma configuração, o rótulo da tag no componente Extra Banners aparece no lugar errado:
O banner da categoria também é exibido no mesmo lugar, acima da barra lateral. Os tópicos mais recentes e os tópicos em alta são exibidos corretamente na coluna principal.
Imagino que não seja um objetivo do tema cobrir totalmente a interface de administração, no entanto, as paletas de cores clara e escura do Editor fazem com que a barra lateral de administração pareça bem diferente. Fiquei curioso se é possível harmonizar com a barra lateral não administrativa.
