# 小心动态日期更新

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995>\
**Category:** UX\
**Created:** [2023年十月12日 11:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995 "2023-10-12T11:56:47Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ganncamp](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ganncamp/32/106199_2.png) [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\
**Post date:** [2023年十月12日 11:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/1 "2023-10-12T11:56:47Z")

</div>

今天在我们的内部实例上看到了这个

 ![Selection_1366](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/a/9/3a9b5504ae5bce1797e817546296260b9f3d5b9c.png)

在这个实例中我没有权限看到他具体输入了什么才产生这种效果，但是……我想也许永远不要代入相对日期（昨天、今天、明天）。

因为这会带来真正的歧义。他的意思是

- 他3天前发帖时指的是“昨天”吗？
- 这是今天的“昨天”吗？
- 他是时间旅行者吗？他的蓝色警亭在哪里？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Firepup650](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/firepup650/32/465200_2.png) [@Firepup650](https://meta.discourse.org/u/Firepup650)\
**Post date:** [2023年十月12日 12:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/2 "2023-10-12T12:00:33Z")

</div>

从别处看到，意思是昨天，就像（在那篇帖子中）帖子是两天前发布的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Canapin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/canapin/32/119591_2.png) [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\
**Post date:** [2023年十月12日 12:11 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/3 "2023-10-12T12:11:09Z")

</div>

我相当确定这是相对于当前时间更新的。

所以，从今天来看，应该是“昨天”。

您可以点击时间戳以获取更多详细信息：

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/6/6/0/6604a558828bf28b71bd9e48093ac567587dbe6d.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ganncamp](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ganncamp/32/106199_2.png) [@ganncamp](https://meta.discourse.org/u/ganncamp)\
**Post date:** [2023年十月12日 12:23 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/4 "2023-10-12T12:23:14Z")

</div>

是的，明天它会改回说星期三，并且可能下周会说10月11日。

重点不是这个。

我今天看到的情况确实令人困惑。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Post date:** [2023年十月12日 13:12 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/5 "2023-10-12T13:12:02Z")

</div>

它遵循“相对日期时长”的设置，对吧？

盎格鲁人看待时间和日期的方式确实非常令人困惑，但这种相对的说法总是与当前和读者的主观时间相悖。或者有其他地方的情况有所不同吗？

编辑：哦，我完全错过了 3 天和昨天。是的，这很令人困惑。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lilly](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilly/32/575047_2.png) [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\
**Post date:** [2023年十月12日 13:14 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/6 "2023-10-12T13:14:47Z")

</div>

我同意——昨天上午11点不是3天前。这确实令人困惑……

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Canapin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/canapin/32/119591_2.png) [@Canapin](https://meta.discourse.org/u/Canapin)\
**Post date:** [2023年十月12日 13:52 UTC](https://meta.discourse.org/t/careful-with-dynamic-date-updates/281995/7 "2023-10-12T13:52:19Z")

</div>

哦，我明白了。是的，确实令人困惑。🙂
