ご回答ありがとうございます。
私がうまく説明できていなかったようで申し訳ありません。
検索機能（例）を使用すると、特定のトピックのリストが表示されるようですが、そのリストにサブカテゴリを含むトピックが含まれている場合、各トピックのタイトル下に「カテゴリ」と「サブカテゴリ」が、私の以前の画像に示されているように、明確に区切られた2つの箇条書きとして表示されます。
しかし、ホーム画面で最新トピックを表示すると、カテゴリとサブカテゴリは以下のように表示されます：
最初の例のように、ホームリスト（最新トピック）のカテゴリ/サブカテゴリの表示設定を適用する方法はあるでしょうか。