はい、それを使っています。svg-icons フィールドに users, user-friends と、パブリックアクセスに使用したいシンボルを入力してください（地球儀には、Freepik によるアイコンを使用しており、これは テーマコンポーネントにアップロードしたスプライト経由で Discourse に追加しました）。
テーマコンポーネントに追加したこの CSS でロックアイコンを非表示にしています。
// no lock icon for private categories
.category .badge-category.clear-badge.restricted .d-icon-lock,
.badge-category.clear-badge.restricted .d-icon-lock,
.category-list .category-text-title .d-icon-lock,
.category-box-heading .d-icon-lock {
display:none;
}