É possível corrigir com um pouco de CSS.
Crie um novo componente de tema #customization:theme-component e adicione o seguinte ao CSS comum:
// Customização do Who's Online
.discovery-list-container-top-outlet.online_users_widget {
margin-top: 0.75em;
margin-bottom: 0.75em;
padding-top: 0.5em;
padding-bottom: 0.5em;
}
Você também pode adicionar cores de fundo personalizadas, bordas, etc.