# Descrição da categoria em francês quebrada

**URL:** https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397
**Category:** Site feedback
**Tags:** translation
**Created:** [1 Julho , 2025 10:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397 "2025-07-01T10:22:06Z")
**Posts on this page:** 4
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![pHneutre](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/phneutre/32/326831_2.png) [@pHneutre](https://meta.discourse.org/u/pHneutre)
#### Post date: [1 Julho , 2025 10:22 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397/1 "2025-07-01T10:22:06Z")

</div>

Em [Site Management - Discourse Meta](https://meta.discourse.org/c/documentation/site-management/53)  
Parece haver um “pequeno” problema:

 ![FireShot Capture 002 - Sujets Récents sur Documentation_Gestion de site - Discourse Meta_ - meta.discourse.org](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/4/4/d/44d8e745650e2f92332103cf8fcda1be82c637ef.jpeg)

Parece uma coisa de IA. ☹

Editar: o mesmo acontece com outras categorias.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![NateDhaliwal](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/natedhaliwal/32/313494_2.png) [@NateDhaliwal](https://meta.discourse.org/u/NateDhaliwal)
#### Post date: [1 Julho , 2025 13:15 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397/2 "2025-07-01T13:15:20Z")

</div>

Não consigo reproduzir isso no celular. Se você tentar recarregar a página, ou sair e entrar novamente, você ainda vê isso?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [1 Julho , 2025 13:18 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397/3 "2025-07-01T13:18:46Z")

</div>

Eu consigo reproduzir. Parece que a tradução de “sobre a categoria” está quebrada

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/1/b/f1b03d5a5e0f732568caa8f71714ea2f64f3564f.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)
#### Post date: [1 Julho , 2025 17:50 UTC](https://meta.discourse.org/t/category-description-in-french-broken/372397/4 "2025-07-01T17:50:17Z")

</div>

Obrigado pessoal, eu excluí as localizações geradas e ficarei de olho nas atualizadas.