投稿のCSS部分について
私が以前参加していたフォーラムでこれを使用しました。
.category-logo.aspect-image { max-width: 80px; }
サイズが満足いくまで数値を変更してください。