Danke, Leute! Ein noch kleineres Problem: Auf dem Handy ist der Kategorieltitel auf etwa 200 Pixel Breite begrenzt, statt die volle Breite einzunehmen. Ich habe überprüft, dass dies durch diese Komponente verursacht wird.
Edit: Noch eine Kleinigkeit: Die Kategoriensymbole schieben das Kategoriologo nach rechts, was etwas schlampig aussieht.
