これは @hugh への良い質問だと思います。
バグというよりは、Contribute > Feature 的な機能のように感じます。この権限をカテゴリのモデレーションに昇格させる場合、ドキュメント面でもいくつか懸念が生じるでしょう。