Olá Putty 
Este parece ser o comportamento esperado. Se você consultar o guia Trust Level Permissions Reference, verá que muitas ações do usuário dependem do TL (nível de confiança), incluindo as dos moderadores de categoria.
Aqui está a coluna para moderadores de categoria:
