Category not accepting "anonymous email" from known users

We still hit this issue with 2026.5.0-latest.