Category notification level dropdown does not reflect changes in user preferences

Steps to reproduce:

  • in user preferences > notifications > categories, add a category to your watched or tracked dropdowns, and hit Save Changes
  • navigate to the category page (click on logo, all categories, and the specific category)
  • the category’s notification level dropdown (top right) does not show the correct icon (that of the level chosen when updating the user preferences a step earlier)

However, if you refresh the category page, you’ll see the correct notification level icon displayed.