# Category permissions checkboxes do not align when localized

**URL:** https://meta.discourse.org/t/category-permissions-checkboxes-do-not-align-when-localized/380966
**Category:** UX
**Tags:** localization
**Created:** [August 30, 2025, 7:12am UTC](https://meta.discourse.org/t/category-permissions-checkboxes-do-not-align-when-localized/380966 "2025-08-30T07:12:14Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [August 30, 2025, 8:41am UTC](https://meta.discourse.org/t/category-permissions-checkboxes-do-not-align-when-localized/380966/2 "2025-08-30T08:41:11Z")

</div>

I think this was reported here too

> [@Bad permission table alignment](https://meta.discourse.org/t/bad-permission-table-alignment/380295):
>
> For long translations (such as German), headers and buttons in the permission table do not align: I fixed this in our instance with .category-permissions-table { max-width: 750px; } .category-permissions-table .permission-row .group-name { width: 25%; } .category-permissions-table .permission-row .options { width: 75%; }

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/category-permissions-checkboxes-do-not-align-when-localized/380966)._