Danke @Arkshine, das hat sehr geholfen!
Ich habe den folgenden Code verwendet, da ich den Text wie die anderen erwähnten Banner darüber anzeigen möchte.
api.decorateWidget('post:before', (helper, args) => {
if (helper.widget.model.topic.category_id === 51) {
return helper.h("div.disclaimer", settings.MY_DISCLAIMER)
}
});
Viele Grüße!