Alterar código não funciona no editor VS Studio code

Fiz o upload de um plugin para o Discourse e substituí o arquivo plugins/notebook-main/assets/javascripts/discourse/controllers/notebook.js.es6 pelo arquivo de interface necessário + fiz o mesmo com o template hbs.

Tudo funciona em teoria, exceto que não queremos salvar as alterações.

Uncaught Error: Property set failed: object in path "model.user_option" could not be found.
    Ember 3
    save notebook:194
    _join backburner.js:995
    join backburner.js:760
    Ember 4
    _triggerAction d-button.js:137
    click d-button.js:106
    Ember 2
    _run backburner.js:1013
    _join backburner.js:989
    join backburner.js:760
    Ember 6
    jQuery 8
    initialize click-interceptor.js:15
    initialize app.js:47
    runInstanceInitializers Ember
    each dag-map.js:231
    walk dag-map.js:145
    each dag-map.js:75
    topsort dag-map.js:83
    Ember 4
    invoke backburner.js:338
    flush backburner.js:229
    flush backburner.js:426
    _end backburner.js:960
    end backburner.js:710
    _run backburner.js:1015
    _join backburner.js:989
    join backburner.js:760
    Ember 2
    jQuery 12