Alterar cor das mensagens pessoais

[oca]

Acho que pode ser feito de uma maneira melhor.
Tenho usado Mensagens Pessoais em Balão por algum tempo, mas agora foi adicionado como um recurso principal.