Through Ember debugger for Google Chrome, I can see that the menu is controlled by
Is there a way to hook somewhere by placing a JS code before the
</body> tag and change captions of menu items and/or add more menu items?
I’ve tried hooking with js
$(), but the changes do disappear as soon as I navigate with using menu links.