# שנה את הטקסט "נושא חדש"

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/change-new-topic-text/203606>\
**Category:** Product Support\
**Created:** [15 בספטמבר,‏ 2021,‏ 7:10am UTC](https://meta.discourse.org/t/change-new-topic-text/203606 "2021-09-15T07:10:30Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jagster](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jagster/32/192154_2.png) [@Jagster](https://meta.discourse.org/u/Jagster)\
**Post date:** [15 בספטמבר,‏ 2021,‏ 7:51am UTC](https://meta.discourse.org/t/change-new-topic-text/203606/4 "2021-09-15T07:51:02Z")

</div>

AFAIK you can not. Coding a plugin would work. That’s because strings are in core, more or less.

Well, I can be wrong. It has happend every now and then, like last year (with my wife) 🤣

Disclaimer: I will be wrong big time if a theme will change/overwrite those files where those strings are.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/change-new-topic-text/203606)._