Alterar as páginas de grupo padrão para /mensagens

Esses links usam um serializador ligeiramente diferente - porque nem todos os dados do grupo são necessários lá.

Ainda assim, você pode armazenar uma lista filtrada dos grupos do usuário atual na visualização inicial da página e usá-los como referência para verificar a associação. Essas informações já estão disponíveis na carga útil inicial, portanto, não há sobrecarga em termos de solicitações extras ou algo assim. Algo como isto

<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
  const user = api.getCurrentUser();

  if (!user) {
    return;
  }

  const userGroups = user.groups.map(group => group.name);

  api.reopenWidget("pm-map-user-group", {
    transform(attrs) {

      const group = attrs.group;
      const isGroupUser = Object.values(userGroups).includes(group.name);

      // {href: "/g/foo"};
      let groupURL = this._super(...arguments);

      if (isGroupUser && group.has_messages) {
        groupURL.href = `${groupURL.href}/messages/`;
      }

      return groupURL;
    }
  });
</script>

Mantenha este trecho em suas próprias tags de script e adicione-o ao cabeçalho junto com os outros trechos. Você o mantém separado porque ele sai rapidamente se o usuário não estiver logado.