# 가입 양식의 약어 표시 이름 변경

**URL:** https://meta.discourse.org/t/change-the-display-name-for-terms-in-registration-form/187272
**Category:** Support
**Created:** [4월 18, 2021, 1:02오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-the-display-name-for-terms-in-registration-form/187272 "2021-04-18T13:02:42Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Juba007](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/9de053/32.png) [@Juba007](https://meta.discourse.org/u/Juba007)
#### Post date: [4월 18, 2021, 1:02오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-the-display-name-for-terms-in-registration-form/187272/1 "2021-04-18T13:02:42Z")

</div>

안녕하세요, 작은 문제를 겪고 있습니다. 등록 양식에서 이미지에서 보실 수 있듯이 _개인정보 처리방침_과 _이용약관_이 번역되어 있지 않습니다. 표시 이름을 어떻게 변경할 수 있을까요?

관련이 있다면, 이는 Discourse의 독일어 번역판입니다.

 ![Unbenannt](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/2/32389fcd239e072625386b39dbdc14c85006eec3.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ondrej](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ondrej/32/198804_2.png) [@ondrej](https://meta.discourse.org/u/ondrej)
#### Post date: [4월 18, 2021, 2:33오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/change-the-display-name-for-terms-in-registration-form/187272/2 "2021-04-18T14:33:13Z")

</div>

안녕하세요 @Juba007 👋

이것은 번역 문제이므로 Discourse에 번역을 기여할 수 있습니다.

> [@Contributing translations to Discourse](https://meta.discourse.org/t/contribute-a-translation-to-discourse/14882):
>
> bookmark This document provides a guide on how to contribute translations to the Discourse platform using Crowdin. person_raising_hand Required user level: Anyone can contribute translations Translating Discourse into different languages is essential for its global adoption. Contributing as a translator or proofreader is greatly appreciated and helps in making Discourse accessible to a broader audience. Summary This guide covers: Translating Discourse using Crowdin. Becoming a proofr…

감사합니다 😉