Não tenho certeza, mas acho que você pode alterar os detalhes do SMTP no arquivo yml do aplicativo e depois reconstruir?
E como você fez isso através da configuração do Discourse, talvez você devesse desativar o registro “a” para instalá-lo no endereço IP correto.