Running into this same problem - I can successfully change the “name” to REWPert, but I can change the @ name away from discobot or he stops responding.
Were you able to change both the username and the display name and have him still work?