嘿，Romain，可能有几个不同的原因。
我们最近为插件添加 日志基础设施 的目的，就是为了直接诊断这类问题。我们很快也会为连接功能添加日志记录，但目前它仅在发布功能中生效。
发布日志中的连接问题不太可能提供有用的信息。不过，既然你提到了发布尝试，请先检查 WP Discourse 插件管理面板中的“日志”部分。你可以分享日志中的某一行，或者通过私信将完整日志发给我。此外，我建议你重新生成 Discourse 的 API 凭据，并在插件中应用这些新凭据，以排除相关原因。
除此之外，虽然我不希望将此变成与你主机服务商的针锋相对，但无法对某个域名执行 cURL 操作，通常表明是环境问题，而非插件问题。如果你在此处搜索类似错误，会发现 @simon 一直在热心帮助许多人诊断这些实质上的环境问题。例如（包含一些可能的诊断工具），请参阅：
我建议你进一步向你的主机服务商施压，询问他们为何无法对某个域名发起 cURL 请求。如果他们有更具体的理由认为这是 WP Discourse 插件的问题，而不是服务器上的 cURL 版本不正确（从表面看，后者更有可能），欢迎他们在此发帖，或直接私信我，我很乐意与他们进一步排查。