Ainda não há atualização, mas o que acho que faz sentido tentar aqui é trabalhar na definição de algumas consultas do explorador de dados primeiro, como um meio de prototipar o tipo de métricas que você está procurando. Ficarei feliz em ajudar a fazer isso aqui com você como um primeiro passo.
Ouvi dizer que “interações entre membros” é o tipo de coisa que você mais se interessa em medir. Isso é verdade para o chat? Que tipos de coisas você esperaria que contassem como interações dentro do chat?