# 聊天设置已保存文本无法翻译

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/chat-settings-saved-text-not-translatable/244486>\
**Category:** UX\
**Tags:** chat\
**Created:** [2022年十一月5日 11:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-settings-saved-text-not-translatable/244486 "2022-11-05T11:08:11Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Don](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/don/32/228726_2.png) [@Don](https://meta.discourse.org/u/Don)\
**Post date:** [2022年十一月5日 11:08 UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-settings-saved-text-not-translatable/244486/1 "2022-11-05T11:08:11Z")

</div>

您好，

我注意到聊天设置页面上的“已保存”文本无法翻译。

[https://github.com/discourse/discourse/blob/main/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/templates/components/chat-channel-settings-view.hbs](https://github.com/discourse/discourse/blob/main/plugins/chat/assets/javascripts/discourse/templates/components/chat-channel-settings-view.hbs)

谢谢 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)\
**Post date:** [2022年十一月8日 23:16 UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-settings-saved-text-not-translatable/244486/3 "2022-11-08T23:16:53Z")

</div>

抓得好，谢谢 👍

此 PR 将修复此问题：

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/18949>

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![j.jaffeux](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/j.jaffeux/32/60297_2.png) [@j.jaffeux](https://meta.discourse.org/u/j.jaffeux)\
**Post date:** [2022年十一月10日 23:17 UTC](https://meta.discourse.org/t/chat-settings-saved-text-not-translatable/244486/4 "2022-11-10T23:17:30Z")

</div>

此主题在上次回复后 2 天自动关闭。不允许新的回复。