Infelizmente, no momento não é possível dar suporte às Discourse Bars.
O componente usa o drawer de chat original, e o posicionamento é feito manualmente. A menos que possamos usar/mover o componente original <ChatDrawer /> onde quisermos, acredito que seria difícil. Concordo, no entanto; isso seria ótimo! 
