Obrigado por avisar, chapoi e patrick! Vou ver o que posso fazer o mais rápido possível. 
3 curtidas
Enviei uma correção rápida. Tentei por conta própria e consegui reproduzir o problema mais cedo. 
Por favor, atualize e me avise.
Entretanto, farei outra análise no código do chat e no núcleo para ver se o TC pode ser simplificado!
4 curtidas
Problema resolvido! Obrigado novamente pela sua intervenção rápida! 
1 curtida
Existe alguma maneira de aumentar a área de conteúdo? Gostaria que o vídeo fosse exibido em um tamanho maior, mantendo o chat visível na barra lateral.
Pode-se alternar a navegação à esquerda, mas infelizmente isso não aumenta a largura da área de conteúdo.
Ei, este TC não altera a área de conteúdo nem a largura da publicação.
O que você está vendo é o layout padrão de publicações do core.
A largura do corpo da publicação é definida principalmente pela variável CSS --topic-body-width (geralmente 690px), ao lado dela, a timeline (largura mínima de 6em) e o conteúdo principal limitado a --d-max-width (geralmente 1110px).
Você pode tentar ajustar essas variáveis CSS. How to increase width of topic - #7 by awesomerobot