Adicionei uma configuração para desativar completamente o padrão.
Os problemas do modo escuro no iPhone são devido a um bug no Safari, que impede que a propriedade background-mode-blend funcione quando background-repeat é usado… Bastante irritante e ainda não tenho uma solução alternativa.
Pode acabar sendo necessário fazer dois uploads separados para o modo escuro/claro, o que não é nada elegante.
De qualquer forma, recomendo por enquanto usá-lo sem o padrão, se você estiver no iPhone e usar seu dispositivo no modo escuro.