إذا قمت بتفعيل إعدادات Discourse الخاصة بـ “السماح للمستخدم باختيار لغته” و “تحديد اللغة من رأس قبول اللغة” (كلاهما موجودان في أعلى إعدادات “الإعداد الأساسي”)، فسيتم تعيين لغة المستخدم تلقائيًا إلى اللغة المحددة في متصفح الويب الخاص به عند التسجيل لأول مرة في الموقع. في العديد من الحالات، قد يكون هذا كافيًا لتحديد اللغة المناسبة للمستخدم.
لا يوفر Discourse خيارًا يسمح للمستخدمين باختيار لغتهم يدويًا عند إنشاء حسابهم. ومع ذلك، أرى أن هذه الميزة قد تكون مفيدة لبعض المواقع.
طالما أن إعداد الموقع “السماح للمستخدم باختيار لغته” مفعل، يمكن للمستخدمين تغيير لغتهم بعد التسجيل في الموقع. يتم ذلك من قسم الواجهة في صفحة تفضيلات المستخدم:
هناك بعض المناقشات الحالية على Meta حول المواقع متعددة اللغات. توجد بعض الأفكار في هذا الموضوع قد تكون مفيدة: Structuring a multilingual community.