allow user locale(사용자 로케일 허용)와 set locale from accept language header(Accept-Language 헤더에서 로케일 설정) Discourse 설정(둘 다 “기본 설정” 상단에 위치해 있음)을 활성화하면, 사용자가 사이트에 처음 가입할 때 웹 브라우저에 설정된 로케일로 언어가 자동으로 설정됩니다. 많은 경우 이렇게 하면 사용자에게 올바른 언어가 설정됩니다.
Discourse에는 사용자가 계정을 등록할 때 언어를 수동으로 선택할 수 있는 옵션이 없습니다. 하지만 일부 사이트에서는 유용한 기능이 될 수 있을 것 같습니다.
allow user locale 사이트 설정이 활성화된 한, 사용자는 사이트 가입 후에도 로케일을 변경할 수 있습니다. 이는 사용자 설정 페이지의 Interface(인터페이스) 섹션에서 수행합니다:
Meta에는 다국어 사이트에 대한 기존 논의가 몇 가지 있습니다. 이 주제에 있는 몇 가지 아이디어가 도움이 될 수 있습니다: Structuring a multilingual community.