عند النظر إلى تسجيل الشاشة، لا أعتقد أن هذه المشكلة مرتبطة بهورايزون. يبدو أنها تتعلق بالسمة الافتراضية لـ Meta.
تفصيلة واحدة قد تكون مهمة هي أن الفيديو يبدو أنه يُظهر موجه الترجمة المدمج في متصفح Chrome، والذي يترجم موقع Meta من الإنجليزية إلى الصينية المبسطة. لا يزال رأس Discourse يُظهر EN.
لذلك، قد تكون هذه المشكلة أكثر تحديدًا لتفاعل ميزة ترجمة الصفحة في Chrome على iOS مع تنقل المتصفح وحالة زر الرجوع في Discourse.
هل يمكنك التأكيد على ما إذا كانت المشكلة تحدث فقط عند تمكين ترجمة الصفحة في Chrome؟