# 澄清“删除已移除帖子后”设置的措辞

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690>\
**Category:** UX\
**Tags:** permanently-delete\
**Created:** [2026年五月23日 08:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690 "2026-05-23T08:53:09Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ethsim2](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/ethsim2/32/522255_2.png) [@Ethsim2](https://meta.discourse.org/u/Ethsim2)\
**Post date:** [2026年五月23日 08:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690/1 "2026-05-23T08:53:09Z")

</div>

继续讨论自 [将“允许删除所有帖子和主题的用户组”拆分为自有内容和全局内容权限](https://meta.discourse.org/t/split-delete-all-posts-and-topics-allowed-groups-into-own-content-and-global-content-permissions/403671)：

`delete_removed_posts_after` 的措辞也略显模糊。

目前的说明是：

> [@](#):
>
> 作者删除的帖子将在 (n) 小时后自动删除。如果设置为 0，帖子将立即删除。

我认为如果能区分作者最初执行的删除操作与后续的清理/彻底删除阶段，表述会更加清晰。

例如，可以改为：

> [@](#):
>
> 当用户删除自己的帖子时，将其保留在已删除/隐藏状态若干小时，之后再自动进行更彻底的删除。设置为 0 表示在作者删除后立即删除。

此外，如果说明中能澄清以下内容也会很有帮助：在此窗口期内，工作人员/管理员是否仍可查看已删除/隐藏的帖子；普通用户是否会看到任何占位符；以及修订历史将如何处理。——尽管我理解这可能会使字数大幅增加。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/clarify-wording-of-delete-removed-posts-after-setting/403690)._