There was meant to be a sample link in the OP but apparently I posted it without pasting the link. Fixed it now. Let’s see if it will get a link counter as predicted…
In any case: could you clarify what the expected behaviour is? When does a link get a click counter and when does it not get one?