Notei que isso parece ter sido implementado no celular agora (então isso pode ser fechado).
Atualmente, através do ícone de pesquisa 
você pode escolher o que está pesquisando (tópicos/posts, categorias/tags ou usuário).
Também notei que a barra de pesquisa usada aqui na página inicial do Meta oferece as três opções nos resultados (como no desktop), o que é ainda melhor na minha opinião.
Existe algum motivo para não podermos ter isso para o ícone também?