Lado do cliente vs. lado do servidor?

Acho que, como um plugin pode incluir código JavaScript e Ruby, não é um ou outro.